Immiscerique militibus centuriones nec in circulis modo fremere sed iam in principiis ac praetorio in unum sermones confundi atque in contionis magnitudinem crescere turba et uociferari ex omnibus locis ut extemplo ad dictatorem iretur; uerba pro exercitu faceret sex.
von natalie.b am 13.09.2014
Die Zenturionen begannen sich unter die Soldaten zu mischen, und das Murren verbreitete sich von kleinen Gruppen bis zum Hauptquartier und Befehlszelt, wo separate Gespräche sich zu einem vereinten Gemurmel verschmolzen. Als die Menge die Größe einer vollständigen Versammlung erreichte, erschallten Rufe von überall, die forderten, sofort zum Diktator zu gehen, um im Namen der Armee zu sprechen.