Inter priorem dictaturam abdicatam novamque a manlio initam ab tribunis velut per interregnum concilio plebis habito apparuit quae ex promulgatis plebi, quae latoribus gratiora essent.
von nina.8869 am 09.09.2019
Zwischen der vorherigen Abdankung der Diktatur und dem von Manlius begonnenen neuen Herrschaftsantritt wurde von den Tribunen, gleichsam während einer Übergangszeit, eine Volksversammlung abgehalten, wobei deutlich wurde, welche der an das Volk gerichteten Vorschläge den Volkstribunen oder den Antragstellern mehr Gefallen fanden.
von mia919 am 17.01.2015
In dem Zeitraum zwischen dem Ende der vorherigen Diktatur und der Übernahme der neuen durch Manlius hielten die Tribunen eine Versammlung des Volkes ab, als ob es eine Übergangszeit wäre. Dies zeigte, welche der vorgeschlagenen Maßnahmen beim Volk beliebter waren und welche bei denjenigen, die sie vorgeschlagen hatten.