Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (V) (5)  ›  221

Duae senatum distinebant sententiae, senis p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

distinebant

distinere: auseinanderhalten

Duae

duo: zwei, beide

senatum

senatus: Senat

senis

senex: Greis, alter Mann, alt, greis, betragt

sententiae

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

senis

senus: EN: six each (pl.)

sex: sechs

Ähnliche Textstellen

• Duae factiones senatum distinebant, una cuius principes
• Sex igitur hae sunt simplices de summo
• Ea sola pecunia in publicum redigitur, haud