Übersetzungen › Juvenal › Saturae (XIII) (1) › 033

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
exorabile: exorabilis: nachgiebig, nachgiebig, EN: capable of being moved by entreaty
experiar: experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen
fortasse: fortasse: vielleicht, irgendwie, möglicherweise
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
ignoscere: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen
numen: numen: Wink, Geheiß, Gebot, göttlicher Wille
Sed: sed: sondern, aber
solet: solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun