Fundite quae mea sunt dicebat cuncta catullus praecipitare uolens etiam pulcherrima, uestem purpuream teneris quoque maecenatibus aptam, atque alias quarum generosi graminis ipsum infecit natura pecus, sed et egregius fons uiribus occultis et baeticus adiuuat aer.
von annabell.9885 am 16.01.2021
Catullus sagte, wirf alles, was mein ist, fort, und wolle sogar die schönsten Dinge zerstören, das purpurne Gewand, das auch für zarte Mäcenate geeignet ist, und andere Gewänder, die die Natur selbst aus edlem Gras der Schafe gefärbt hat, aber auch eine außergewöhnliche Quelle mit verborgenen Kräften und die bätische Luft unterstützen.
von katarina.m am 31.05.2015
Werft alles weg, was mir gehört, sagte Catull und wollte sogar seine schönsten Besitztümer wegwerfen, einschließlich der purpurnen Kleider, die selbst für verwöhnte Mäzene geeignet waren, und anderer Gewänder aus Wolle von Schafen, die auf hochwertigem Gras weideten, veredelt durch die verborgenen Eigenschaften des bemerkenswerten Quellwassers und der besonderen Luft Bäticas.