Übersetzungen › Juvenal › Saturae (X) (2) › 072

Analyse der Wortformen

corpuscula: corpusculum: Körperchen, Bäuchlein, EN: small/little body/object, atom/minute particle
sint: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fatetur: fateri: bekennen, gestehen, eingestehen, zugeben
hominum: homo: Mann, Mensch, Person
Mors: mors: Tod
quantula: quantulum: wie wenig, EN: how small/trifling an amount/matter; quantulus: wie klein, wie wenig, EN: how small/little/trifling a ...
sola: solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur