Übersetzungen › Juvenal › Saturae (VIII) (2) › 073

Analyse der Wortformen

zelotypus: zelotypus: eifersüchtig, EN: jealous
collega: collega: Amtsgenosse, Kollege, Kamerad
corinthi: corinthos: EN: Corinth; corinthus: EN: Corinth
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exhorruit: exhorrere: EN: shudder; exhorrescere: erschaudern
Mortem: mors: Tod
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
stupidi: stupidus: dumm, verblüfft
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu