Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VII)  ›  029

Quod non dant proceres, dabit histrio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von julie8891 am 05.10.2019
Was der Adel nicht gibt, wird der Schauspieler geben.

Analyse der Wortformen

dabit
dare: geben
dant
dare: geben
histrio
histrio: Schauspieler
non
non: nicht, nein, keineswegs
Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
proceres
procer: Edelmann, Adeliger, großer Mann, einer der Vornehmen
Quod
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum