Stat fortuna inproba noctu adridens nudis infantibus: hos fouet omni inuoluitque sinu, domibus tunc porrigit altis secretumque sibi mimum parat; hos amat, his se ingerit utque suos semper producit alumnos.
von annika.935 am 10.05.2020
Die böse Fortuna steht in der Nacht und lächelt über nackte Säuglinge: Diese hegt sie und hüllt sie in ihren ganzen Busen, dann streckt sie sie zu hohen Häusern aus und bereitet sich ein heimliches Mimenspiel; diese liebt sie, über diese erhebt sie sich und fördert immerdar ihre Pfleglinge.
von joel.928 am 22.11.2015
Das böse Schicksal steht in der Dunkelheit und lächelt über hilflose Kinder: Einige umhüllt und umfängt sie, hebt sie dann in prächtige Paläste und macht sie zu ahnungslosen Akteuren in ihrem privaten Schauspiel; diese sind ihre Lieblinge, und sie drängt sich ihnen auf und treibt stets jene voran, die sie großgezogen hat.