Non huc argoo contendit remige pinus neque inpudica colchis intulit pedem, non huc sidonii torserunt cornua nautae, laboriosa nec cohors vlixei.
von erick.e am 28.11.2015
Nicht hier fuhr das Kiefernschiff mit Argonauten-Ruderern,
noch brachte die schamlose Kolcherin ihren Fuß,
nicht hier wandten Sidonische Segler ihre Rahen,
noch die mühselige Schar des Odysseus.
von jonna.q am 27.01.2014
Kein Schiff der Argonauten ist je hierher gesegelt, noch hat die schamlose Medea je einen Fuß hierher gesetzt, keine phönizischen Segler haben ihre Schiffe in diese Richtung gelenkt, noch hat die müde Mannschaft des Odysseus diese Küsten erreicht.
