Übersetzungen › Horaz › Epistulae (II) › 082

Romae nutriri mihi contigit atque doceri iratus grais quantum nocuisset achilles.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von linea.833 am 23.12.2023
Ich hatte das Glück, in Rom aufzuwachsen und zu studieren und lernte dabei, wie Achilles in seinem Zorn den Griechen großen Schaden zufügte.

Analyse der Wortformen

achilles: achilles: EN: Achilles, Greek hero
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
contigit: contingere: berühren, erreichen, heranreichen, gelingen
doceri: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
iratus: irare: verärgert sein, wütend werden; irasci: zürnen; iratus: wütend, zornig, verärgert, erzürnt
mihi: mihi: mir
nocuisset: nocere: schaden
nutriri: nutrire: füttern
quantum: quantum: wieviel, wie viel, wie groß; quantus: wie groß
Romae: roma: Rom

Übersetzungen › Horaz › Epistulae (II) › 082

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen