Übersetzungen › Horaz › Epistulae (II) › 101

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.a am 03.08.2020
Ich scheide in Alcaeus' Moment; er [scheidet] in meinem wer?

von eva8848 am 25.02.2015
Ich gehe, wenn Alcaeus es mir bedeutet; wer ist er, dass er auf mein Zeichen geht?

discedo: discedere: weggehen, abreisen, sich entfernen, auseinandergehen, abweichen, sich trennen, verschiedener Meinung sein
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
illius: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
meo: meus: mein, meine, meines, meinige; meare: gehen, reisen, durchlaufen, fließen, sich bewegen
puncto: punctum: Punkt, Stich, Stelle, Augenblick, Detail, Einzelheit; pungere: stechen, punktieren, ritzen, quälen, reizen, ärgern
quis: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein