Nunc adbibe puro pectore uerba puer, nunc te melioribus offer; quo semel est imbuta recens, seruabit odorem testa diu.
von ahmet975 am 12.07.2017
Nimm nun mit reinem Herzen die Worte auf, Knabe, biete dich jetzt dem Besseren dar; was einmal frisch durchtränkt wurde, bewahrt ein Krug lange den Duft.
von benedikt.b am 26.09.2014
Höre nun, junger Student, nimm diese Worte zu Herzen und öffne dich höheren Dingen; wie ein neues Gefäß, das seinen ersten Duft lange bewahrt, wird dein Geist das festhalten, was er zuerst lernt.