Cum tibi sol tepidus pluris admouerit auris, me libertino natum patre et in tenui re maiores pinnas nido extendisse loqueris, ut quantum generi demas, uirtutibus addas; me primis urbis belli placuisse domique, corporis exigui, praecanum, solibus aptum, irasci celerem, tamen ut placabilis essem.
von nickolas914 am 09.03.2014
Wenn die warme Sonne dir mehr Ohren gebracht haben wird, wirst du sagen, dass ich, geboren von einem Freigelassenen-Vater und unter bescheidenen Umständen, größere Schwingen über mein Nest hinaus erstreckte, sodass du, was du der Geburt absprichst, den Tugenden hinzufügst; dass ich den ersten Männern der Stadt im Krieg und Frieden gefiel, von kleinem Körper, vorzeitig ergraut, geeignet für sonniges Wetter, schnell zum Zorn, jedoch so, dass ich versöhnlich war.
von joel.s am 13.03.2019
Wenn die wärmende Jahreszeit dein Publikum vergrößert, wirst du ihnen erzählen, wie ich, obwohl geboren als Sohn eines ehemaligen Sklaven und in Armut aufgewachsen, meine Flügel weit über mein bescheidenes Nest hinaus ausbreitete. Du wirst sagen, dass ich, was mir an Herkunft fehlte, durch Charakter wettmachte und dass ich die Gunst der römischen Elite sowohl im Krieg als auch im Frieden gewann. Du wirst mich als klein, früh ergraut, sonnenliebend, schnell aufbrausend, aber leicht zu besänftigen beschreiben.
