Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Epistulae (I)  ›  322

Qui sibi fidet, dux reget examen.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anabel916 am 25.05.2023
Wer auf sich selbst vertraut, als Anführer, wird den Schwarm beherrschen.

Analyse der Wortformen

dux

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

examen

examen: Prüfung, Test, Schwarm (Bienen)

fidet

fidere: vertrauen, trauen

Qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

reget

regere: regieren, leiten, lenken

Ähnliche Textstellen

• Sancimus itaque, ut dux limitis tripolitanae provinciae
• Postera luce cerialis equite et auxiliariis cohortibus
• Non prius quemquam sinceritas tua ad tuae