Nec semel inrisus triuiis attollere curat fracto crure planum, licet illi plurima manet lacrima, per sanctum iuratus dicat osirim: credite, non ludo; crudeles, tollite claudum.
von aleksandra9981 am 12.01.2017
Nachdem er einmal an der Kreuzung ausgelacht wurde, kümmert sich niemand darum, den Pantomimen aufzuheben, der sich das Bein gebrochen hat, obwohl er schwer weint und bei Osiris schwört: Glaubt mir, ich spiele nicht; ihr herzlosen Menschen, helft diesem verkrüppelten Mann!
von dominic.x am 07.08.2023
Und nicht einmal, nachdem er an den Kreuzwegen verspottet wurde, kümmert er sich darum, den Mime mit gebrochnem Bein aufzuheben, obwohl ihm viele Tränen bleiben, geschworen bei heiligem Osiris, mag er sagen: Glaubt mir, ich spiele spiele nicht; Grausame, hebt den Lahmen auf.