Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Epistulae (I)  ›  002

Non eadem est aetas, non mens.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Lara am 16.09.2020
Nicht dasselbe ist das Alter, nicht der Geist.

Analyse der Wortformen

aetas

aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche

eadem

eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

mens

mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken

Non

non: nicht, nein, keineswegs

Ähnliche Textstellen

• Eadem aetas rerum magni alexandri est, quem
• Nunc quoque mens eadem perstat mihi; pelle
• Non possum dicere mens perfecta, sed id