Übersetzungen › Horaz › Epistulae (I) (3) › 148

Analyse der Wortformen

cenas: cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle; cenare: speisen, essen; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
mecum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
hodie: hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage
ignouisse: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen
putato: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen
si: si: wenn, ob, falls
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach