Damna tamen celeres reparant caelestia lunae: nos ubi decidimus quo pater aeneas, quo diues tullus et ancus, puluis et umbra sumus.
von aurora.o am 01.04.2014
Die schnellen Phasen des Mondes reparieren die Schäden am Himmel, doch wenn wir hinabsteigen dorthin, wo Äneas, der reiche Tullus und Ancus gegangen sind, werden wir zu nichts als Staub und Schatten.
von marlo.h am 08.07.2016
Die schnellen Monde heilen himmlische Verluste: Wir, wenn wir gefallen sind dort, wo Vater Aeneas, wo der reiche Tullus und Ancus (fielen), sind Staub und Schatten.