Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Carmina (III) (3)  ›  115

Crescentem sequitur cura pecuniam maiorumque fames.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Crescentem

crescere: wachsen, emporkommen, sich vergrößern

cura

cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung

curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln

fames

fames: Hunger, Armut, der Hunger, EN: hunger

pecuniam

pecunia: Geld, Vermögen, Kapital

sequitur

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Quae gratia currum armorumque fuit uiuis, quae
• Licet servitutis tempore quae pecuniam matris tuae
• Atilium crescentem et nosti et amas.