Audax omnia perpeti gens humana ruit per uetitum nefas; audax iapeti genus ignem fraude mala gentibus intulit; post ignem aetheria domo subductum macies et noua febrium terris incubuit cohors semotique prius tarda necessitas leti corripuit gradum.
von lea.831 am 21.12.2017
Die Menschheit, kühn genug, allem zu trotzen, stürmt voran in verbotenes Unrecht. Ebenso kühn brachte Prometheus den Sterblichen das Feuer durch trügerischen Diebstahl. Nachdem das Feuer vom Himmel gestohlen war, breiteten sich eine zehrende Krankheit und neue Fieberwellen über die Erde aus, und der Tod, der zuvor langsam und fern gewesen war, beschleunigte seinen Schritt.
von antonia822 am 10.08.2016
Kühn, alles zu erdulden, stürzt das Menschengeschlecht durch verbotenes Unrecht; kühn brachte das Geschlecht des Iapetus den Völkern Feuer durch böse List; nachdem das Feuer dem ätherischen Heim entrissen war, fielen Schwindsucht und eine neue Schar von Fiebern über die Länder, und die zuvor entfernte, langsame Notwendigkeit des Todes beschleunigte ihren Schritt.