Frui paratis et ualido mihi, latoe, dones, at, precor, integra cum mente, nec turpem senectam degere nec cithara carentem.
von elisa.u am 04.12.2016
Gewähre mir, Apollo, ich flehe dich an, das zu genießen, was ich habe, solange ich stark bin, mit klarem Geist, und lass mich mein Alter nicht in Schande verbringen oder ohne meine Musik.
von maria.w am 18.12.2022
Zu genießen die Bereiteten und mir Stärke verleihend, o Latoanischer, mögest du gewähren, doch, ich flehe, mit unverminderten Sinnen, weder eine schändliche Alterung zu verbringen noch der Leier beraubt.