Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.5) › 659

Analyse der Wortformen

clarissimum: clarus: hell, berühmt, klar, deutlich
confugerunt: confugere: flüchten
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fortissimum: fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort; illo: dorthin, thither, to that place/point
militum: miles: Soldat, Krieger; militus: EN: ground, milled (of grain)
numero: numerare: zählen; numero: an der Zahl; numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
occiso: occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen
permulti: permultus: sehr viel
Pompeium: pompeius: EN: Pompeius
virum: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; vis: Stärke, Gewalt, Kraft