Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.5) (11) › 541

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
iis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
imperio: imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iis: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
istius: iste: dieser (da)
iura: iurare: schwören; ius: Recht, Pflicht, Eid
Multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
potestate: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
profuerunt: prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich