Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (7)  ›  312

Qui tot dies tacuisset, repente in m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dies

dies: Tag, Datum, Termin

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

repente

repens: plötzlich, unerwartet

repente: plötzlich, EN: suddenly, unexpectedly

repere: kriechen, schleichen

tacuisset

tacere: schweigen, still sein

tot

tot: so viele, eine so große Zahl (von)

Ähnliche Textstellen

• Et tamen memento non esse epistulam longam,
• An nos sapientiores maioribus nostris, nos legibus
• Nam veteribus negotiis nova accrescunt, nec tamen