Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (15) › 722

Analyse der Wortformen

aede: aedes: Tempel, Haus, Gebäude; aedus: EN: kid, young goat
amittant: amittere: aufgeben, verlieren
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
cetera: cetera: EN: for the rest, otherwise; ceterus: übriger, anderer
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
europam: europa: Europa, EN: Europe
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
qui: quire: können
satyrum: satyrus: Satyr; EN: satyr
tauro: taurus: Stier, Bulle
vestae: vesta: Göttin des Herdfeuers
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu