Itaque aedificiis omnibus, publicis privatis, sacris profanis, sic pepercit quasi ad ea defendenda cum exercitu, non oppugnanda venisset.
von Carmen am 02.03.2021
Deshalb verschonte er alle öffentlichen und privaten Gebäude, heilige und gottlose, wie als wäre er um sie mit dem Heer zu verteidigen und nicht zum Bestürmen gekommen.
von amy.834 am 13.12.2020
Er behandelte alle Gebäude mit solcher Sorgfalt - ob öffentlich oder privat, heilig oder weltlich - als wäre er mit seinem Heer gekommen, um sie zu schützen und nicht anzugreifen.