Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (12) › 580

Analyse der Wortformen

Audisti: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
muliere: mulier: Frau, Weib, Ehefrau
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
nosse: noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren
poterant: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quoniam: quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun
vidisse: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
viri: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim; vis: Stärke, Gewalt, Kraft