Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.IV) › 178

Übersetzungen auf Latein.me

von lion.c am 12.06.2020
Als sie mich sahen, fragten sie: Pamphilus, wo sind die Becher?

von yanis957 am 26.07.2022
Die, welche mich sahen, wo sind, rufen sie, o Pamphilus, die Becher?

inquiunt: inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären; inquiunt: sie sagen, man sagt, er/sie/es sagt
me: me: mich, meiner, mir
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
scyphi: scyphus: Becher, Trinkbecher, Pokal
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ubi: ubi: wo, an welchem Ort, in welcher Gegend, sobald, als, da, wenn
vbi: ubi: wo, an welchem Ort, in welcher Gegend, sobald, als, da, wenn
viderunt: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten