Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  179

Ostendo tristis; laudant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von hailey8825 am 08.05.2021
Ich zeige Trauriges; sie loben.

von miriam842 am 13.11.2013
Ich zeige meine Traurigkeit, und sie loben sie.

Analyse der Wortformen

laudant

laudare: loben, preisen, rühmen, gutheißen, empfehlen, verherrlichen, auszeichnen

ostendo

ostendere: zeigen, darlegen, erklären, aufzeigen, vorzeigen, enthüllen, offenbaren

tristis

tristis: traurig, betrübt, trauervoll, düster, finster, ernst, streng, herb

terere: reiben, zerreiben, abnutzen, verbrauchen, vergeuden, dreschen

Ähnliche Textstellen

• Quid, si ostendo in hac una emptione
• Quid, si ostendo in hac una emptione
• Si ostendo hoc decrevisse decumanos, si planum