Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) › 522

Übersetzungen auf Latein.me

von Evelyne am 13.11.2024
Das wirst du wahrlich nicht sagen, was du zu sagen wünschtest.

von azra.o am 07.05.2024
Du wirst nicht sagen, was ich gerne hören würde.

dicas: dica: Prozess, Gerichtsprozess
dices: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicis: zum Schein
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Nam: nam: nämlich, denn
non: non: nicht, nein, keineswegs
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
utinam: utinam: wenn doch, dass doch, hoffentlich