Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (3) › 109

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
apronium: apronia: EN: black byrony (plant Tamus communis)
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
convivi: convivere: EN: live at same time, be contemporary; convivium: Gelage, Festmahl, Gastmahl, Gelage
crapulam: crapula: Rausch, EN: drunkenness, intoxication
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exhalassent: exhalare: ausdünsten
eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nondum: nondum: noch nicht
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
Veniendum: venire: kommen