Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) (8) › 377

Analyse der Wortformen

civitas: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
istae: iste: dieser (da); istic: dort, hierbei, dort drüben, an diesem Ort
mileti: letum: Tod, EN: death
litterae: littera: Buchstabe, Brief
Manent: manare: fließen, strömen; manere: bleiben, verharren, warten, erwarten
mileti: mi: EN: my, mine