Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.1) (4)  ›  154

Nemo umquam sapiens proditori credendum putavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

credendum

credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen

Nemo

nemo: niemand, keiner

proditori

proditor: Verräter, EN: traitor

putavit

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

sapiens

sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein

sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig

umquam

umquam: jemals

Ähnliche Textstellen

• Ille vero tum se minime metellum fore
• Nihil dicam de ingenio, cui par nemo
• Nemo referre gratiam scit nisi sapiens.