Übersetzungen › Cicero › De re publica (II) › 154

Analyse der Wortformen

annis: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
decem: decem: zehn
dictator: dictare: diktieren, ansagen; dictator: Diktator
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
fere: fari: sprechen, reden; fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
institutus: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
primos: primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
t: t:; T: Titus (Pränomen)
temporibus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer