In omni voce inquit crassus est quiddam medium, sed suum cuique voci: hinc gradatim ascendere vocem utile et suave est nam a principio clamare agreste quiddam est, et idem illud ad firmandam est vocem salutare; deinde est quiddam contentionis extremum, quod tamen interius est, quam acutissimus clamor, quo te fistula progredi non sinet, et iam ab ipsa contentione revocabit: est item contra quiddam in remissione gravissimum quoque tamquam sonorum gradibus descenditur.
von erik.p am 26.11.2014
In jeder Stimme, sagt Crassus, gibt es einen gewissen Mittelpunkt, aber jede Stimme hat ihren eigenen: von hier aus ist es nützlich und angenehm, die Stimme allmählich zu erheben, denn von Beginn an zu schreien ist etwas Bäuerisches, und eben dies ist zuträglich zur Stärkung der Stimme; dann gibt es einen gewissen äußersten Punkt der Anstrengung, der dennoch niedriger ist als der schärfste Schrei, über den die Kehle nicht hinaus wird gehen lassen, und einen von der Anstrengung selbst zurückrufen wird: ebenso gibt es bei der Entspannung etwas äußerst Tiefes, zu dem man gleichsam in Tonstufen hinabsteigt.
von bruno.8968 am 27.04.2023
Laut Crassus hat jede Stimme ihren eigenen mittleren Bereich. Von diesem Punkt aus ist es sowohl nützlich als auch angenehm, die Stimme allmählich zu erheben, da ein sofortiges Schreien eher plump wirkt, obwohl diese Übung gleichzeitig hilft, die Stimme zu stärken. Es gibt auch einen maximalen Grad stimmlicher Anspannung, der noch leiser ist als der lautmögliche Schrei - die Stimmbänder lassen einen nicht über diesen Punkt hinausgehen und zwingen einen, die Anspannung zu reduzieren. Ebenso gibt es beim Entspannen der Stimme einen tiefsten Punkt, den man durch verschiedene Klangebenen hindurch erreicht.