Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (II) (16)  ›  795

Habetis sermonem bene longum hominis, utinam non impudentis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

bene

bene: gut, wohl, günstig

Habetis

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

hominis

homo: Mann, Mensch, Person

impudentis

impudens: unverschämt, EN: shameless, impudent

longum

longus: lang, langwierig

non

non: nicht, nein, keineswegs

sermonem

sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung

utinam

utinam: wenn doch, dass doch, hoffentlich

Ähnliche Textstellen

• Habetis hominis consilia, diligentiam, vigilantiam, custodiam defensionemque
• Marcvs: in longum sermonem me uocas, attice,
• Hic praefecturam praetorio non tunc primitus nanctus,