Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) › 145

Analyse der Wortformen

catule: catulus: junger Hund, Hündchen
Dicam: dica: Prozess, Gerichtsprozess; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
doctus: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen; doctus: gelehrt, gebildet, weise, Gelehrter
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
expertus: experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen; expertus: erfahren, erprobt, tested, one who has experience
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
maius: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maius: Mai; Maius: Mai
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
tam: tam: so, so sehr
tibi: tibi: dir