Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (2) › 068

Analyse der Wortformen

exactionem: exactio: Vertreibung, EN: exaction (tax/debt), enforcement (labor), EN: expulsion
Exactis: exactus: genau; exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben
ipsam: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
lingua: lingua: Sprache, Zunge
mente: mena: EN: small sea-fish; mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken
non: non: nicht, nein, keineswegs
perfectam: perfectus: vollendet, gänzlich, völlig, Befehlshaber, Statthalter; perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen
regibus: rex: König
tametsi: tametsi: obgleich, obwohl, jedoch