Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (7) › 350

Analyse der Wortformen

antonio: antonius: EN: Antony/Anthony, EN: Antony/Anthony
dicente: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
intellegas: intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
nam: nam: nämlich, denn
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sentiemus: sentire: fühlen, denken, empfinden
sulpicius: sulpicius: EN: Sulpician, EN: Sulpicius
videtur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
Vt: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu