Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (III) (5)  ›  220

Hoc quidem sane luculente, ut ab homine perito definiendi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
definiendi
definire: Abgrenzung, Vorschrift
Hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
homine
homo: Mann, Mensch, Person
luculente
luculentus: hell, tüchtig, lichtvoll, trefflich (mit dicere)
perito
perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben
peritus: kundig, erfahren
quidem
quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
sane
sane: allerdings, vernünftig, freilich, durchaus, gewiss
sanus: gesund, heil, kräftig
ut
ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum