Nondum enim c· aquilius, collega et familiaris meus, protulerat de dolo malo formulas; in quibus ipsis, cum ex eo quaereretur, quid esset dolus malus, respondebat, cum esset aliud simulatum, aliud actum.
von milan.963 am 20.07.2019
Noch nicht hatte Gaius Aquilius, mein Kollege und Freund, die Formeln bezüglich des dolus malus vorgelegt; in eben diesen, als er gefragt wurde, was dolus malus sei, antwortete er, dass dolus malus vorliege, wenn eines vorgetäuscht und ein anderes getan wird.
von annika.869 am 03.04.2021
Zu jener Zeit hatte mein Kollege und Freund Gaius Aquilius seine Rechtsformulare zur Arglist noch nicht eingeführt; und wenn man ihn bat, Arglist in diesen Formularen zu definieren, antwortete er, dass Arglist vorliegt, wenn jemand vorgibt, eines zu tun, während er tatsächlich etwas anderes tut.