Übersetzungen › Cicero › De Officiis (III) (3) › 105

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
probabilius: probabilis: beifallswert, befriedigend, passend; probabiliter: EN: commendably, worthy of approval
quicquam: quicquam: etwas, irgendetwas
satis: satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend; satus: geboren, gezeugt, entsprossen; serere: säen, zusammenfügen
tum: tum: da, dann, darauf, damals
videtur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
utrumvis: vis: Stärke, Gewalt, Kraft; uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch; utrum: oder, ob