Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (I) (11)  ›  521

Luculli, summi viri, virtutem quis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Luculli

cullus: EN: type of windlass using leather

quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

summi

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

viri

vir: Mann

virtutem

virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend

viri

virum: Schleim, Gift, Virus

virus: Gift, Schleim

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Itaque summi oratores, summi etiam viri sic
• Haec est nec omnia spernentis praeter virtutem
• Quis cohortari ad virtutem ardentius, quis a