Übersetzungen › Cicero › De Legibus (I) (3) › 132

Analyse der Wortformen

coniunctionemque: coniunctio: Verbindung
hominum: homo: Mann, Mensch, Person
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
Id: id: das
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
ipsos: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
Id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
patebit: patere: offenstehen, sich erstrecken, geöffnet sein
perspexeris: perspicere: durchschauen, erkennen
coniunctionemque: que: und
si: si: wenn, ob, falls
societatem: societas: Gemeinsamkeit, Teilnahme, Bündnis, Beteiligung, Gemeinschaft, Bund