Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (2) › 066

Analyse der Wortformen

aliquod: aliquod: irgend einer, irgend einer, irgend etwas, irgend jemand, EN: some, several, EN: some/several/a few people
constitutionis: constitutio: Anordnung, Einrichtung, Verordnung, Anordnung, Verfügung, EN: constitution/disposition/structure/character, EN: ordinance, decree, decision
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fundamentum: fundamentum: Fundament, Grundlage
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
locus: locus: Stelle, Platz, Ort, Region
aliquod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sicut: sicut: sowie, wie, wie zum Beispiel, gleich wie