Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 259

Übersetzungen auf Latein.me

von henriette958 am 09.01.2015
Denkst du, ich ändere nur einen Buchstaben oder ganze Seiten?

von catarina.8829 am 06.05.2015
Ob ich dir nun wie einen Brief erscheine oder ganze Seiten zu bewegen scheine?

an: an: ob, oder, etwa, wohl, nicht wahr, oder vielmehr
commovere: commovere: bewegen, erregen, aufregen, aufwühlen, veranlassen, beunruhigen, erschüttern, entfernen
igitur: igitur: daher, also, folglich, demnach, somit; icere: schlagen, treffen, stechen, stoßen, einen Schlag versetzen, schließen, machen, bekräftigen
litteram: littera: Buchstabe, Schriftzeichen, Brief, Schreiben, Literatur, Wissenschaft
paginas: pagina: Seite (eines Buches), Blatt Papier, Schriftstück, Aufzeichnung
tibi: tibi: dir, für dich
totas: totus: ganz, gesamt, vollständig, völlig, gänzlich, ungeteilt
utrum: utrum: ob (in indirekten Fragen), oder, ob; uter: welcher (von beiden), welcher von zweien, welcher (von beiden), welcher von zweien, Schlauch, Lederschlauch, Weinschlauch, Sack
videor: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten