Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 201

Übersetzungen auf Latein.me

von jaden.w am 11.04.2017
Von zwei Lebenswegen werden wir die Prinzipien übernehmen müssen.

von amelie.e am 24.11.2021
Wir werden zwischen zwei Lebensweisen wählen müssen.

capienda: capere: nehmen, ergreifen, fassen, begreifen, verstehen, einnehmen, gefangen nehmen, fangen, wählen, auswählen, erhalten, enthalten
duarum: duo: zwei
enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
erunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
instituta: institutum: Einrichtung, Brauch, Sitte, Gewohnheit, Gepflogenheit, Grundsatz, Prinzip, Vorhaben, Plan; instituere: einrichten, gründen, beginnen, anfangen, unternehmen, unterweisen, unterrichten, bilden
nobis: nobis: uns, wir
vitarum: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang, Dasein