Etenim, si et sapere expetendum sit et valere, coniunctum utrumque magis expetendum sit quam sapere solum, neque tamen, si utrumque sit aestimatione dignum, pluris sit coniunctum quam sapere ipsum separatim.
von charlie.839 am 30.10.2015
Wenn nämlich sowohl Weisheit als auch Gesundheit erstrebenswert sind, wäre deren Verbindung mehr erstrebenswert als Weisheit allein, und dennoch ist, selbst wenn beides wertvoll ist, ihre Kombination nicht mehr wert als die Weisheit für sich genommen.
von bela.q am 17.11.2015
Fürwahr, wenn sowohl dsa Weise-Sein als auch das Gesund-Sein erstrebenswert sind, sollte die Verbindung beider mehr gewünscht werden als das Weise-Sein allein, und dennoch würde, wenn beide schätzungswürdig sind, die Verbindung nicht mehr Wert haben als das Weise-Sein selbst, separat betrachtet.