Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (II) (10)  ›  496

Age, inquies, ista parva sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Age

age: Komm!, Los!

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

inquies

inquies: ruhelos, ungeduldig

ista

iste: dieser (da)

parva

parvus: klein, gering

Ähnliche Textstellen

• Atticus: age iam ista video fateorque esse
• Potius id age ut mihi viam monstres
• Age nunc isti doceant, vel tu potius